培养目标
香港和世界其他地方都非常需要经过专业培训的笔译和口译员，他们能够以高水平的中文或英文工作。 该计划通过为语言行业专业人士提供机会来提升他们的资格，赶上翻译和口译的新发展，并扩展他们现有的技能或获得新技能，从而满足了这一需求。
申请截止日期
每年九月底开放申请
2022年4月20日
录取要求
获得认可机构颁发的学士学位。
申请人须符合下列条件之一:
托福网考成绩不低于96分，或托福纸考成绩不低于590分;
或
在国际英语语言测试体系(雅思)中，听力和阅读部分成绩不低于7.0，且没有低于6.5分的分值;
或
在MATI设置的入学考试中表现出的英语能力水平，表明申请人*有能力成功学习授课型MA水平。
非本地学生在接受理大录取前，应确保有足够的资金支付学费、住宿费及其他开支，包括医疗保险。
课程列表
| 中文 | 英文名 | 类型 |
|---|---|---|
| 高级翻译 | Advanced Translation | |
| 口译：连续口译 | Interpreting: Consecutive | |
| 口译：口译原则 | Interpreting: Principles | |
| 翻译研究 | Translation Studies | |
| 翻译：话语与译者 | Translation: Discourse and the Translator | |
| 翻译：文本和上下文 | Translation: Text and Context | |
| 高级口译 | Advanced Interpreting | |
| 高级法律翻译 | Advanced Legal Translation | |
| 高级联络口译 | Advanced Liaison Interpreting | |
| 高级商务翻译 | Advanced Translation for Business and Commerce | |
| 高级媒体翻译 | Advanced Translation for Media | |
| 论文 | MATI Dissertation | |
| 语言专业人员和翻译人员的多媒体应用 | Multimedia Applications for Language Professionals and Translators | |
| 专业口译课程I | Specialised Interpreting Programme I | |
| 专业口译课程II | Specialised Interpreting Programme II |
预约咨询
联系方式
登录后查看更多，去登录
