香港、新加坡留学一直以来都是同学们的热门选择,尤其是对硕士留学来说。
进入十月,这两个地区的申请就将陆续开放了,与英国地区的申请相比,这两地的申请相对而言更加复杂一点。因为除了正常的网申,香港和新加坡还涉及到部分院校纸质材料邮寄的工作。
所以在这个假期的末尾,桑尼为大家整合了香港、新加坡高校网申流程指导,希望能给申请者们一点帮助哦
香港材料准备
半网申的学校:香港大学,香港中文大学,香港浸会大学;
全网申的学校:香港科技大学,香港城市大学,香港理工大学;
全网申和半网申的主要差别就在于材料的上传和寄送上。全网申是材料都在网上上传,等你入学再拿着原件去(或者寄送去);半网申就是有些材料是需要寄送到学校指定的地址的,也可能是同时需要在线提交和寄送纸质版。
首先注意的是官方要求寄送的标准文件,比如港大和中文,每个专业的申请方式都各不相同,要求寄送的标准文件也不一样,标准文件的类型包括申请表格、cover letter、成绩说明、推荐表格等等等等,记住有标准文件的一定要按照标准文件来写。
下面这份需要寄送材料全综合的版本,大家可以按照这个去准备(是按照最高标准来的,有备无患。全网申的学校只需要电子版即可,大家具体问题具体分析哦~)
1、成绩单+下载并填写好的Transcript Submission Covering Sheet
原件,学校教务处开具,中英文一式一份,最好有自己学校的绩点算发,学校信封密封,封口处盖章。
2、毕业证明+学位证明/在读证明+排位证明
原件,学校教务处开具,中英文一式一份,学校信封密封,封口处盖章。其中排位证明一般适用于专业排名年级前10%的学生,如学校不提供模板可以参考已附上的模板,注意需要最后盖教务处的章。
3、推荐信x2
用学校信纸打印,装在学校信封里,推荐人在落款和信封封口签字用学校信纸打印。(申请学校有推荐信模板表格的话按模板表格填写,再签字寄送)
4、CV+PS
可以打印在学校抬头的纸上。
5、护照/身份证
复印件即可,用填写申请信息的。
6、雅思或其他英语水平证明
雅思需要官方寄送。
7、工作证明
英文翻译需要盖章。
8、主要的证书,可以不寄全部
中英文,带学校的章,递交复印件即可。
以上如果寄送的材料比较多,建议都准备一个Cover letter(如下),简单地列一下有哪些材料,以方便学校查看,留下个好印象~
网申流程
桑尼以香港大学会计专业申请为例,带大家走一遍网申流程。
https://sweb.hku.hk/tola/servlet/CreateUserScreen/insertForm?curr=R336&mc=&pt=F
1.注册账号
有两个框的信息需要填写,一个是你的个人信息,下面是你使用网申系统的用户名和密码,填好之后点击“Save & Continue”继续。
2.填写个人信息
这个步骤按照自己的个人真实信息填写即可,需要注意的是没有香港身份证的内地生直接可以填写护照号码或者内地身份证号码,二选一即可。
在个人信息填写的下方还有一栏是:Previous Programme(s) of Study at the University 指你之前在港大的学习经历,包括暑期课程、访问学生等,如果有的话请如实填写,填好后点击“Save & Continue”继续。
3.填写教育经历
这里要注意的是,应届生和非应届生填写的表格是不一样的,大家千万不要弄错啊!
非应届生填写Part I: Qualifications Obtained
主要是专业头衔要搞清楚,如BA是文学学士,BSc是理学学士。
其次,在Honours Classification那里,如果学校有分成绩等级就如实填写,没有就填写Not Applicable即可。而填写GPA时,如果学校是按照百分制可以在下方填上分数。
再次“Means of Qualification”因为大家一般都需要写毕业论文,所以选“both”就好。
如果有多个学位,可以填写part I 的多个表格。
应届生填写Part II: Current Academic Studies
填写的事项与Part I 的几乎相同,多了一项就是要表明你目前处于本科的第几年(建筑等特殊专业填第5年),为了确保你拿到毕业证的时间不晚于该课程开学的时间。填好后点击“Save & Continue”继续。
4.填写专业资格
这一步主要是填写你的职业资格证书,教师资格证、计算机考级证、专业英语考级证书及普通话等级证书等等,跟职业专业相关的资格证书都可以填上去。
其中关于Type of Membership指的是你获得的资格认证的类型,比如有“终身制”,或者“年审制”等。内地的资格认证如果没有资格类型就填“N/A”,然后可以把资格认证的名称填在Abbreviation里即可。填好字后,往下拉填写工作经历。
5.填写工作经历
根据自己的实习/工作经验填写,按照时间顺序从最近的开始写,具体按照CV上的来写就好,填好后点击“Save & Continue”继续。
6.填写英语成绩
对照着自己的考试类型和分数如实填写即可,填好后点击“Save & Continue”继续。
7.推荐人信息
港大大部分专业要求填两个推荐人的信息,在这之前可以先跟推荐人沟通好,问清楚他的头衔、职位等方面信息。这里要注意的是确保不要填错邮件地址, 不然之后会很麻烦,填好后点击“Save & Continue”继续。
8.其他信息补充
附加信息这里有些专业会不太一样,需要根据不同问题填写不同信息,但是一般需要你填写上你的申请动机、职业规划、你的优势等等,可以在自己的PS中摘取相应的段落即可。
其外这里还有工作经历的简单填写,在上两个步骤中填写过的可以不用填,如果你需要补充的话可以在此处填写,主要需要填你总共的工作时长,例如1年,或者2个月这样。
关于你在港大是否还有申请其他专业这里需要勾选一下,最后选择一个信息来源即可,填好后点击“Save & Continue”继续。
9.付费
付费之前会有一个预览,这个时候需要检查清楚,确保信息都没有填错就可以去付款了。
申请费为300港币,付费之后,你会收到一个reference number,这个号很重要,一定要记好哦,以后和学校联系都需要这个号。
10.上传资料
支付成功后,按照该专业所需要的材料到指定的网站,按照指引上传就可以即可。
除了这些流程指导,WordSunny导师以过来人身份,还想对大家有一些具体的建议。
kassy 香港城市大学 翻译学
现在大多数院校应该都备有中英文的成绩单,若是学校不提供的话,我建议大家直接找机构翻译,然后拿去做公证,虽然要多花点钱,但比较省心,也比较万无一失。
此外,拿去翻译和公证的复印件一定要多准备几份,大多数同学都不止报读一个专业,有的学校除了网上申请外,还需要把这些材料寄过去,因此多备份一些有备无患,以免学校要求时乱了手脚。
Xu 香港科技大学 金融学
申请就按照官网的步骤来,PS和CV的思路撰写很重要,按一定的逻辑突出自己的特点和职业规划等等,申请文书尽早提交录取概率大一些。
准备面试,把数学的知识过了一遍,用英文练习了许多的时事热点,港中文是在深圳,港科大是在广州。
新加坡材料准备
硕士申请材料:
成绩单
英语成绩IELTS/TOEFL
GRE成绩
推荐信
会有面试,在海外的学生通过Skype面试
申请新加坡所需材料非常简单明了,国大的要求为报名表、成绩单、在籍证明(往届生则为毕业证学位证)、推荐信、自我陈述(Personal Statement, PS)、简历(CV)、财力证明(两万五新元,按照汇率差不多人民币十二万)、相关支撑材料,用大信封寄过去。
南大的要求则更为简单,连PS、CV都不需要,直接在网上将剩下的各类证明和推荐信一传,填表就行了。
网申流程
桑尼以新加坡国立大学申请为例,带大家走一遍网申流程。
网申入口:https://inetapps.nus.edu.sg/GDA2/Home.aspx
1.进入网申页面,注册账户
点击"Create New Account"创建网申账户。
2.选择申请专业
创建好之后就点击"Basic Programme Information",进入页面点击"Cerate New Application",选择申请专业。
*Programme Type:选授课型/研究型
*Faculty:选择想申请的学院
*Programme:选择想申请的专业
*Academic Load:选择全日制
然后点击"Save"保存。
点击"Apply",就可以开始申请了。
3.填写个人信息
*Title:称谓,男生选Mr,女生选Ms
*Full Name as per Passport:护照上的名称(拼音)
*Gender:性别,男生选Male,女生选Female
*Marital Status:婚姻状况
填好之后,点击"Next",添加紧急联系人信息。
4.填写学术经历
填写申请的专业。
*Qualification Name:搜索学位名称
*Qualification Type:学位类型,一般选择学士Bachelor
*Completed Programme:完成的项目
都填写好之后就点击"Save",然后点击"Next"吧。
5.填写语言及标化考试成绩
6.填写获得奖项
*Awarding Body:奖励颁发机构
7.填写语言能力
8.填写工作经历
*Position Held:工作职位
*Industry Sector:行业部门
*Nature of Organisation:组织性质(外企/家族企业等)
9.填写推荐人信息
*Title:推荐人称谓
*Designation:职位
10.填写个人陈述
填写PS,注意字数限制哦。
11.填写问卷调查
是否申请过NUS的硕士专业,如果申请过,需要说明申请年份及申请结果。
12.上传文件
在这里可以检查/删除之前上传的文件,也可以补充上传。
上传的文件总大小不能超过10MB。
13.填写健康状况或特殊需求
14.付费
之后就是付费,再次检查申请信息完整性啦~
导师建议
由于文书对于申请相当重要,因此所有材料的准备当中,最重要的便是文书的写作。这里文书不光指PS、CV,还包括推荐信。
PS
经验是先迅速完成初稿,然后至少花两个月的时间来阅读他人成功文案,总结他人成功的经验,同时找准每个地区录取时的侧重点,并以此来不断修改自己的PS。
由于每年申请的人数都很多,如何在其他硬性条件都差不多的时候能让招生官注意到你并对你感兴趣,就需要好好组织一下PS的内容和结构。
CV
主要是要清晰有条理,同时CV里面的每一项记录最好都有相关的英文证明,附在支撑材料里面,才显得有理有据。
CV的格式可以参考网上的英文简历模板,没有特别严格的制式,合理即可。
这里有些同学可能就要问,如果原始材料是中文的,也一定要翻译成英文吗?
其实我们要体谅一下招生官,他们不一定看得懂中文,所以开具证书的英文翻译是很有必要的,由于这些证书不是特别重要的材料,因此不需要特地去公证,在网上找个合法的翻译单位翻译一下,然后让对方盖个他们事务所的章就行。
这里我要提一句,这也是我当时遇到的情况,如果一些小奖比较多的话,不需要将每个证书都去挨个翻译盖章,列清单让学校盖章就行了。
推荐信
对于推荐信的文字,我们也需要好好斟酌。网上有各色各样推荐信的模板,但是如果用那些模板去申请的话,十有八九都GG,因为每年申请的学生那么多,几千封推荐信,如果都是那个样子的话,也会让招生官心生厌烦。
因此,按照我的经验,在推荐信写作时一定要写出具体事例,写得惟妙惟肖,哪怕是编的也要写的像真的一样。
一般在写作推荐信之前就要和老师联系好,最好是之前和你有过关系的老师,然后根据老师与你当时是什么关系,再继续深入阐述相关具体事例,要能佐证PS中所写的自身特点。
至于其他材料,去相关的单位开具一下就行了,虽然都是按照流程走,但是也是挺耗时间的,因此同学们在准备这些材料的时候一定要留出适当的时间,最少也要有一个月的时间进行准备。
以上就是桑尼菌为同学们以香港大学和新加坡国立大学为大家整理的香港、新加坡高校网申流程指导,希望大家根据这个流程申请到自己心仪的大学。