普通民办三本、没有很好的雅思成绩、没有拿得出手的软性背景，当这样的标签贴在身上的时候，是不是顿时感觉自己留学无望了......
本期桑尼为大家分享的是WordSunny顾问老师思婕学姐的申请故事，学姐的经历告诉你三本可以出国留学吗？三本留学需要体现哪些优势？三本出国留学的留学规划以及在澳洲的就读体验
我的条件
背景：普通民办三本(英语专业)，学校无排名
成绩：绩点：89.94/100
雅思：6.5
录取结果：西悉尼大学口笔译硕士
澳洲申请软硬件tips
“申请的本质是
让学校看到你和所开设专业之间的匹配度如何。”
澳洲的申请相较于美国、英国等国家的申请，相对来说比较简单。从决定出国就要把需要准备的条件搞清楚，并且分清权重，需要准备的分成两部分。
A. 硬件：院校背景+雅思+GPA
相当于第一道门槛
B. 软件：靠谱留学机构(文书+推荐信+cv)+志愿者……
文书、推荐信、cv，体现真实的你，和对申请专业的解读有多深。
好的留学机构有两个条件(态度+实力)：上心+能以你现有条件申请到最好的大学。
软件硬件共同决定现有条件的你，如何冲刺最好的大学。
留学申请我怎么规划
“有针对性的慢跑总是比瞎冲刺好”
其实我从进入大学开始，一直到大四上半学期，都没有出国留学的考虑。快毕业的时候，发现身边很多同学都有留学打算，再加上所学的是英语专业，我也想出去多看一看，但是从实际出发，不想花太多的时间和金钱，所以就选择了澳洲。
在决定好留学的那一刻，我就开始积极准备。
A.我在硬件上下的功夫
因为在大四下学期才决定留学，所以绩点没太多办法进行提升了，好在大学四年成绩不算太差，在这里也建议大家保持好的成绩至关重要。
至于学校背景，因为是一所普通的民办三本，所以我就放弃了美国、香港的申请，再考虑到留学费用，也放弃了英国，最终选择去澳洲。
澳洲学校申请的时候，可以先不递交语言成绩，根据你的学科成绩看你是否录取，语言成绩只是辅助看你是否需要配语言。
所以在前期的材料准备完成后，我毕业后就先咨询了雅思的学习和考试，因为我本身是英语专业，所以选择了一个小班雅思集训，最终顺利拿到了6.5的雅思成绩。
B.我在软件上下的功夫
因为申请的专业对于科研、实习没有要求，所以我只把一次志愿者的经历作为我的申请申请背景提升，在这里建议大家根据自己的申请尽可能多的丰富自己的软件。
在这里我重点说一下靠谱留学咨询的重要性。
首先是她们很负责，在我偏离主线的时候，告诉我需要怎么做。
第二，是很专业，申请导师都是有留学背景，且申请经验丰富，帮我调整材料时，根据学校专业为我量身定制。
第三，是上心。中介千千万万，我其实咨询过很多中介，但是像WordSunny这样顾问老师会全程不断叮嘱和提醒的确实很少。
我澳洲就读体验
学习压力也很大
西悉尼大学的翻译硕士专业，从课程设置和安排看来都很专业，理论和实用性都很强。我们学校的翻译硕士非常专业，从口笔译入门、实践、字幕翻译、会议口译、医学口译、法律口译、论文等涉及各个方面，但是澳洲的翻译主要是医学和法律，因为也是之后翻译工作者主要从事工作的方向。
其中最为独特的就是字幕翻译，是全澳独一份，而且我们学校也只有硕士课程有;我们的导师韩静，是澳洲SBS字幕翻译组的组长，把国内《非诚勿扰》节目翻译引进澳洲，收到了大量澳洲观众的欢迎。
我个人觉得语言课的经历对我之后上研究生的正课很有帮助，但是在结束语言课之后进入到正课的学习，我还是受到了不小的打击因为研究生的正课学习，就是纯英文的环境学习专业的学术知识，而且我学习的翻译专业难度确实比较高。
每个学期结束的时候，我都会觉得自己终于适应了学习的节奏;但是新的学期开始，我又觉得我之前学习的内容难度根本不值一提。
所以刚到澳洲学习的小伙伴们，根本无暇去打工;一般是需要适应一学期后，才能逐渐开始找工作。
在澳洲的吃穿住行
打工
在澳洲的生活，除了基本的学习外，就是打工。刚开始的工作不好找，一般就是卖中餐、卖寿司、眼镜等兼职类销售工作，其实售餐的工作很好，时薪不低，而且管饭。
后期如果能力强的话，也是可以找到办公室行政类、律所等的工作，但是澳洲的一般白领工资并不是特别高。那边蓝领工资普遍比白领高，比如砌砖工、水电工、建筑工人等等，每天工作的时间短，时薪还特别高。
穿
穿衣方面，其实澳洲人很随意，除了办公室要求穿工装，其他时候大家都不是特别在意。比如像一般的衣服，马路上有很多店，或者像大型的超市Target等，里面的衣服、鞋子都是几澳币，大家都是往篮子里装一起结账。
著名的奢侈品牌，当然也贵，但是比国内便宜太多，像coach、gucci、prada等的宝宝，几百澳币都能拿下，还有像DFO大量打折的地方，买东西其实很划算。
吃
吃东西其实很方便，因为澳洲是一个多移民的国家，一般在像Westfield(类似国内万达)商场，你可以吃到西班牙、美国、墨西哥等不同地方的美食，但是澳洲本土最有名的就是Fish & Chips 是炸鱼薯条，和英国一致。
住
住是最花费的地方，前几年房价低，60万澳币左右可以买一栋新盖的二层别墅，而且前后花园等;但是租房特别贵，按周算，最低每周都要200澳币以上，如果工作，工资一般都花在了房租里。
很多留学生为了省房租，就租客厅，自己买帐篷睡在客厅，一周也要100澳币。而且澳洲的房子都有报警系统，要注意因为做饭的烟雾刺激报警器，然后会出火警，无论有没有事，都要200澳币左右;澳洲同样生不起病，留学生不敢去医院，每次进去都至少上百澳币，所以一般自己扛，或者买一些药吃，所以就有了澳洲神药Panadol，普通的头疼、发热、咳嗽等都吃他就好。
行
出行一般都是坐火车，一般火车站离每一个居住的片区的中心很近，就是离Westfiel的很近;公交车很小、路线很长、不报站、不清楚怎么坐车。
出行的话大家一般去每个区的商场，或者是市中心Town Hall一起玩儿;以为大家都住的很远，平时基本不见面，只有出去玩儿的时候，大家约个时间。市中心Town Hall有QVB维多利亚女皇大楼，里面卖很多有名衣服、化妆品等;附近有Circular Quay，下车后就可以看到悉尼歌剧院、海港大桥，附近还有很多有名的集市，定期会卖很多独特的工艺品。
无论如何，不管你去什么国家、什么学校读什么专业，我们要考虑的不仅是学习本身，而是考虑我出国到底是为了什么，应该是出国这一经历，对于我个人整体有什么提升，而不仅仅只是学习方面。
所以如果你也是因为每天在思考三本可以留学出国吗？还没有做决定的同学，希望本期的学姐的经历能给你带来帮助。
最后预祝大家都能入读理想的学校和专业，获得预期的收获!
