一站式留学过程分享:
背景:本科就读于澳门某大学,相当于内地普通一本,优势在于全英文授课。大三结束开始申请学校时GPA 3.6/4.0,刚过3.5的门槛。翻译专业,研究生最初计划申请香港的翻译方向,后转为英国tesol方向。奖学金两个,含金量很低的实习两个,某社团副社长。雅思7.5。
申请方向:因为本科就读于澳门,对港澳各种环境比较熟悉,所以最开始研究生计划全申香港,然而在和中介老师完成选校后,因为那阵子香港的局势原因,临时决定将除了已完成报名的香港中文大学的两个专业外,其余四个方向转申英国的 TESOL专业。
留学动机:因为本科学校在内地知名度不高,内地人在澳门找工作也比较困难,所以想要靠留学来增加一点就业竞争力;二是因为自己的专业与语言文化息息相关,想要去香港或英国更深入地体验不同的语言文化。
申请时间及目前状况:2019年11月至今,收到了香港中文大学Translation Studies,约克大学,谢菲尔德大学和纽卡斯尔大学TESOL专业的offer。爱丁堡大学因缺材料还未审理。
经验分享:
1. 时间规划:
以我自己申请的20fall为例,给大家分享一下我大致的时间规划。
2019年年初:开始准备雅思,五月考出7.5(6.5)后觉得刚好够用就没再继续刷了。不过雅思其实也不用太着急,周围很多同学大四了依旧在继续刷雅思,大一到大三最重要的还是把精力放在提升GPA上。
大三暑假:寻找靠谱中介,多跟老师沟通,确定自己的留学计划及申请方向。了解需要准备哪些材料。
九月: 明确各学校申请开始及截至时间;找两位老师讲好写推荐信的事情(沟通好是老师自己写还是中介代写);完成PS,CV的初稿;找学校开具成绩单,就读证明,及其他有用文件。
十月: PS,CV反复修改后定稿。在各学校官网注册完成报名。我这个时候报了香港两个专业,因为当时的局势问题,决定暂停其他学校的报名,考虑转申英国。这里浪费了我不少时间,等到英国选校确定文书写好完成报名后已经是十一月底到十二月初了,刚好遇到申请白热化阶段,所以审理进度十分缓慢,直到春节最想去的学校才告诉我差文件,而这时因为疫情,本科学校无限期推迟开学,我到现在还没能补齐文件。还是那句话,一旦认定选校后,越早申请优势越大,给自己留的补交材料的时间也越充足。
一月至二月:收到三个英国学校的offer及香港两个专业的面试通知。
三月:收到港中文offer。
2. 找到适合自己的中介服务:
我当时在许多学长学姐那里了解了不少中介的使用体验,却没有一个是百分百好评的。之后我了解到了网上中介平台,这种网上中介的好处在于老师信息公开,申请过程透明化,学生参与度高,也不会出现一个老师负责十几个学生的情况。我当时计划申请六个香港学校,两个专业方向,综合考虑了价格服务,看了些相关案例后选择了wordsunny的一站式留学服务。一站式服务最大的好处就是节约时间和方便。因为大四忙着实习和写毕业论文,并没有太多时间去深入了解某个学校,在老师的帮助下整个过程十分高效,节约下来的时间和精力可以多放在文书的修改和润色上。
3. 选校
不管选择的何种中介服务,大家都要对自己选择的学校和自己的定位有足够的了解。一般来说申请的学校需要有三个档次,分别为:冲刺,适中,保底。了解学校的时候除了老生常谈的综合排名,专业排名,申请要求(成绩和语言要求等)外,大家一定一定要自行进入每个学校的官网,找到自己的专业,好好研究研究,记下报名截止时间,看一下是否需要报名费,特别注意读一下该专业对PS有没有什么特殊要求(比如字数要求以及内容上的侧重),这些细微的信息有时候会被中介老师所忽略,所以大家一定要自己把好关。
4. 材料准备
推荐信:一般每个学校会要求提交一到两位推荐人的推荐信。推荐人可以是教授,实习公司的领导,科研项目的导师,当然推荐人的title和reputation都是越高越好。推荐信有的是让你自己或者中介写好了请老师上传,有的是老师亲自写,这个具体看每个老师的习惯,要事先问好。
成绩单:中英文各一份,即便只申请英国也要请学校开具一份中文成绩单,我就是因为缺中文成绩单所以一直被爱丁堡on hold。如果学校只能开中文成绩单,就需要找权威的翻译公司或者中介帮忙翻译。
学历证明:跟成绩单一样,中英文各一份。毕业了就用毕业证,没毕业就用在学证明。
语言成绩单:暨雅思或托福的成绩单扫描件。香港有的学校会要求雅思官方邮寄,只需要在查雅思成绩那个网页申请邮寄就好了。
护照扫描件
个人陈述(PS):不管是英国还是香港,个人陈述都是非常非常重要的。有时候也许你的GPA平平无奇,但是一份优秀的文书也能够引起招生官的注意。PS一般需要包括你的学习经历,学习动机,研究的兴趣及方向,为什么选择这个专业和学校。同时也要突出自己的优点和特长,让招生官更好地了解你。不少学校都对ps有字数限制,一般来说,控制在800字以内是最好的,要在短短几百字的文章中体现这么多东西,对我们的写作水平也是有考验的。因此虽然我本科也学了快四年英文,但对自己的水平还不是很放心,才去找了wordsunny祝我一臂之力。文书老师在一两次电话沟通后很快明白了我的背景及需求,让我节省了不少时间和精力。
但是大家也不要以为中介可以代写就万事大吉了。在参加港中文的面试的时候,面试官就我ps中提到的一个口译比赛(可能也就两三句一笔带过的样子)产生了兴趣,问了两个相关问题。因此大家要对自己的文书内容十分熟悉,面试时才能信手拈来。
简历(CV):简历并非越长越好。最好不要超过一页半。
实习证明:作为加分项可以提前准备,但含金量不高的实习用处并不大。
获奖证书:同实习证明,有的话可以加分,没有也不用太在意。
4. 缴费
报名费:没记错的话香港的学校每个专业都是需要交报名费的。我报的香港中文大学是每个专业三百港币。英国学校有的专业需要交报名费,有的不需要。大家最好提前办一张Visa或Master信用卡,方便不同币种的缴费。
押金:一般需要以交押金的形式来确认你接受了学校的offer。大家一定要看好交押金的截止日期,以免错过,被视为自动放弃。英国学校给的时间相对宽裕,香港只给了我两周的时间考虑。因此大家在提交申请前就要考虑到交押金的这个因素来合理地计划报名先后顺序。
这就是我这半年申请过程中的一点心得和经验啦,希望能对计划留学的朋友们提供一点经验。